Reading: James Clavell - Shōgun
Feb. 14th, 2018 09:00 pm
Не помню, почему я решила почитать «Сёгуна» Джеймса Клавелла. Скорее всего, попалось на глаза знакомое название в каком-то из списков литературы и напомнило об одноименной экранизации, от которой я была в детстве в полном восторге.
Хотя часто желание поспать меня перебарывало, но по итогу могу сказать, что книга интересная и захватывающая. Повествование основано на исторических событиях, а многие герои имели реальных прототипов. Поэтому кроме развлекательного момента удалось намного больше узнать о частной и политической жизни Японии начала 17 века. Последняя, к слову, это нескончаемая игра в шахматы, где каждый из участников одновременно и шахматист, который просчитывает варианты развития событий на десятки ходов вперёд, и вместе с тем игральная фигура в чужой игре. Даже с главным героем получилось всё неоднозначно. Почти всю книгу я была уверена, что главный герой – это английский моряк, вследствие кораблекрушения попавший в изолированную Японию. С большим интересом следила, как он выживал, какие сюрпризы готовила ему судьба, как он учился, познавал новый мир, любил. Но потом, почти в самом финале книги, я пришла к выводу, что главным героем следует считать японского высокопоставленного самурая, который в это же время боролся за власть и взял под защиту моряка. Тогда становится понятным и название книги, ведь слово «сёгун» означает должность военачальника империи, фактически правителя государства, которым и стремился стать покровитель англичанина.
Но всё же большую часть происходящего в книге мы видим глазами англичанина. Благодаря его размышлениям и описанию увиденного легко и с интересом сравниваем два параллельно развивающиеся мира - Европу и Японию, как жемчужину Азии, - как то в вопросах морали и нравственности (что доблестно и почетно, а что стыдно и неприемлемо), гигиены и медицины, военного дела и стратегии, социального строя и этикета, религии и самосознания, жизни и смерти, и т.п.
В общем, книга прочитана, фильм скачан. Пошла смотреть на японскую красоту.